La direzione, lo staff, le studentesse, ricercatrici e docenti ospiti del Conservatorio SS. Concezione 

augurano a tutti voi un sereno Natale e un felice anno nuovo! 

***

La dirección, el personal, las estudiantes, investigadores y profesores invitados del Conservatorio SS.

¡Concezione les desea a todos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo! 

***

The management, the staff, the students, the researchers and teachers guests of the Conservatorio SS. Concezione 

wish you all a peaceful Christmas and a happy new year! 

***

La direction, le personnel, les étudiants, les chercheurs et les professeurs invités du Conservatorio SS. Conception

vous souhaite à tous un joyeux Noël et une bonne année !

***

SS. Concezione女子寮 施設長、学生、研究員、教職員一同より皆様へ、クリスマスと新年のご挨拶申し上げます。

***

Conservatorio SS. Concezione의 의 사무국, 직원, 학생, 방문 교수, 모두가 평화로운 성탄과 기쁜 새해를 기원합니다!

***

Conservatorio SS. Concezione的管理層、員工、學生、研究員及客座講師祝賀大家聖誕快樂以及新年快樂!

***

Conducerea, personalul, studenții, cercetătorii și profesorii invitați ai Conservatoriului SS. Concezione vă urează tuturor un Crăciun Fericit și un An Nou fericit!

***

A direção, os operários, as estudantes, pesquisadoras e professoras hóspedes do Conservatório Santíssima Conceição desejam a todos vós um sereno Natal e um feliz Ano Novo!


***
Conservatorio SS. Concezione 的管理员,全体工作人员,学生和助教们祝你们圣诞节和新年快乐!(附件里有我们祝贺的明信片)


***
Дирекцията, административния състав, изследователите и доцентите от Консерваторио Санта Чечилия ви честити светло Рождество и щастлива Нова Година!

en_GB